.png)
Hi, I'm Nat.
13+ years of experience as a marketing content writer, translator, journalist and blogger specializing in English and Hebrew. Collaborated with leading high-tech companies, lifestyle brands, Israeli advocacy organizations, and B2B/B2C businesses on marketing, product, and diverse content needs.
Ronit Amitay
Former VP of product marketing
at SysAid
Nathalie possesses exceptional talent and a proactive attitude, always willing to go above and beyond. I will be happy to work with Nathalie again in the future.
Roi Vrozlavski
CEO and founder
at Cellosite
Nathalie has been key to our content strategy at Cellosite. She has consistently delivered content that aligns with our vision and drives results. Nathalie's expertise, professionalism, and brand insight are invaluable.
Erik Snider
Former director of product marketing at SysAid
Nathalie has been key to our content strategy at Cellosite. She has consistently delivered content that aligns with our vision and drives results. Nathalie's expertise, professionalism, and brand insight are invaluable.
Morey Altman
Former head of content & PR
at Ranky
As a content writer and manager, Nathalie was always diligent, well-organized and full of great ideas. Nathalie was a delight to work with and I wouldn't hesitate in recommending her.
What can I do for you?
Write
Translate
Edit
Narrate
Crafting powerful content that resonates and converts. From blogs and articles to PR, copy, social posts, and beyond—I'm here to bring your vision to life and drive results.
Seamless bilingual translation and localization in English and Hebrew. I ensure your message stays culturally relevant and impactful, even when it comes to slang and unique nuances.
Polished, precise, and professional. I refine, paraphrase, and perfect your content to ensure clarity, engagement, and results-driven excellence.
Engaging storytelling with a voice that captivates. Professional narration, dubbing, singing, and scriptwriting services that make your story stand out.
Why me?
🎯 Expert researcher & strategist: From competitors to target audiences, SEO, and stats, I dig deep and plan smart to master your specific field and deliver tailored content.
🌍 Bilingual brilliance: Fluent in Hebrew and English, I craft content that speaks your audience’s language—literally.
⏰ Deadline whisperer: Punctuality isn’t a goal; it’s a guarantee. Your deadlines are as important to me as the quality of my work.
🎉 Collaboration joy: Working with me isn't just productive—it’s fun!
🤝 Your success partner: I bring passion, dedication, and a genuine stake in your brand, treating your business like it’s my own. I’ll tell you what you need and go all in to make it happen.
